Flip Your Trip – Transit [zh]

大眾交通工具

讓別人幫您開車吧！西雅圖有許多種交通選擇，包括公車、有軌街車、輕軌、通勤鐵路、水上計程車和渡輪。了解以下付款方式、規劃路線、輔助交通計畫等更多訊息。

  • 乘客工具 – 金縣公交局（King County Metro）的指南可以幫助您規劃搭乘地鐵服務的行程。
  • Google 地圖 – 使用 Google 地圖查看通勤選項、路線、大眾交通時刻表和離線地圖，並查詢前往某個地點的最佳時間等。可在您的網路瀏覽器中及 Android 和 iPhone 的 app 應用程式中使用。
  • *One Bus Away – 提供實時交通信息，適用於 Android 和 iPhone 的 app 應用程式。
  • *Metro Trip Planner – Plan a trip, view upcoming departure times, and view the positions of vehicles in real time. 
  • Metro Trip Planner – 規劃行程、查看即將出發的時間以及實時查看車輛的位置。
  • Hopelink Transportation Resource Line – Provides one-on-one support in finding unique transportation options that fit clients’ needs, public transportation routes, and individualized trip plans. 
  • Hopelink Transportation Resource Line – 為客戶提供一對一的服務，為他們尋找符合其需求的獨特出行選擇、大眾交通路線和個性化之旅行計畫。
    • 週一至週五上午 9:00 至下午 4:00 開放
    • 電話： 425-943-6760，分機 2
    • 電子郵件：mobility@hopelink.org
  • 若您需要專人協助安排出行：
    • 請撥打金縣公交局客戶服務電話 206-553-3000，服務時間為週一至週五上午 6:00 至下午 6:00。
    • 如果您需要口譯員，請按 1 與會說您語言的人員連線。
    • 有聽力障礙的乘客可以撥打 WA Relay：711。
    • 請撥打電海灣公共交通局（Sound Transit）客戶服務電話 888-889-6368，服務時間為週一至週五上午 8:00 至下午 6:00。
    • 如果您需要口譯員，請致電 1 (800) 823-9230 並陳述您的語言。

*僅提供英文版本

  • ORCA 卡 – 用於搭乘所有在 Puget Sound 地區內大眾交通工具的交通卡。
  • ORCA 的票價折扣 – 了解 ORCA 卡的票價折扣專案。
  • ORCA 青少年卡 – 該卡供 18 歲或以下的青少年免費搭乘所有合作機構的交通工具。
  • *Transit GO Ticket App 應用程式 – 一個適用於 Android 和 iPhone 的 app 應用程式，可使用信用卡、簽帳金融卡或現金直接購買金縣公交局、水上出租車、海灣公共交通局、Sounder 列車、Kitsap County 和西雅圖有軌街車（Seattle Streetcar）的車票。
  • *如何付款：金縣公交局 – 搭乘金縣公交局公車、Metro Flex 和水上計程車的付款方式指南。
  • 如何付款：海灣公共交通局 – 搭乘海灣公共交通局 Sounder 列車、ST Express 公車和連客的付款方式指南。

*僅提供英文版本<

備註：通勤者的部分，許多雇主有提供大眾交通工具福利。詢問您的雇主您是否有資格獲得 ORCA 卡。

為老年人和殘疾人提供的大眾交通工具服務

  • 金縣的服務和計畫 – 金縣提供的無障礙出行服務列表。
  • *Hopelink Find a Ride – 為退伍軍人、老年人、殘障人士、低收入族群和其他人提供的交通資源。
  • Hopelink Medicaid Transportation – 為受聯邦醫療補助的族群提供往返醫療預約的乘車服務。
  • Hyde Shuttles – 為整個金縣的老年人和成年殘障人士提供接駁車服務。
  • *Metro Flex – 按需提供的交通服務，在多個金縣社區內提供乘車服務。為使用輪椅和其他行動輔具的乘客提供符合 ADA 標準的無障礙車輛。

*僅提供英文版本

*僅提供英文版本

您知道嗎？

70% 的西雅圖家庭步行 10 分鐘即可到達交通非常頻繁的大眾交通網絡（西雅圖交通部）（最多每 10 分鐘一班車）。